Xxx

"From Training Center" de Chihiro Honda vol.18 "Triomphante" Adidas porté par Mats Hummels "Ace Leather BLUE BLAST"

Diplômé de Kaneko Juku, aujourd'hui rédacteur sportif basé en Allemagne, Chihiro Honda est un petit projet dévastateur. Quel genre de musique les stars de Bundesliga vont-elles élever leurs sentiments, quel genre de voitures s'occupent du temps de déplacement, et quel genre de pointes combattent-elles? Nous vous informerons du rapport direct du centre de formation.

Icon img honda600Honda Chihiro | 2017/03/10
2016年の夏、ボルシア・ドルトムントからバイエルン・ミュンヘンに完全移籍。日本のプロ野球に置き換えれば、阪神タイガースから読売ジャイアンツに鞍替えするようなものだ。  

よってその3年前、同様に禁断の移籍を果たしたマリオ・ゲッツェが、ドルトムントに遠征すれば猛烈な罵詈雑言の雨嵐が降り注いだ。  

しかし昨年の11月、フンメルスがアディダス『エース レザー BLUE BLAST』を履いて“凱旋”した時のブーイングは、マリオのそれに比べればあまりに物足りなかった。  


と言うのも、そもそもフンメルスは、バイエルンの下部組織出身者だったからである。  

「僕はバイエルンでフットボールのプレーを学び、ドルトムントでフットボーラーとして成長した」  

フンメルスが公言するように、ドルトムントが10/11シーズンから2季連続でブンデスリーガを制覇し、12/13シーズンにはチャンピオンズリーグの決勝まで辿り着けた背景には、少なからずバイエルン様のお力があった。  

Les fans de Dortmund ont peut-être été un peu en retrait. Booing était un peu modeste.

 
ちなみにフンメルスはドルトムント時代、スポンサーのオペルからの提供車以外に、プライベートでアウディ【R8 クーペ】を所有していたという。アウディは、バイエルンのスポンサーである。  

610PSの5.2ℓV10エンジンは、直噴(FSI)とポート噴射(MPI)を備えたデュアルインジェクターを採用する【R8 クーペ】。  

Il n'est pas étonnant que Hummeldr, qui était excité en écoutant <Taylor Swift> dans la voiture, se soit effondré dans la ville de Dortmund en sentant le Bayern.