Miyawaki 03

Au sommet du monde à Tokyo. L'avenir imaginé par la belle et intelligente escrimeuse Hanaya Miyawaki Vol.3

Le premier volet du projet visant à présenter des athlètes féminines japonaises qui s'entraînent dur chaque jour avec une forte détermination en vue de Tokyo 2020 est la nouvelle héroïne du monde de l'escrime japonaise, Hanaya Miyawaki. Dans le Vol.1, nous avons interrogé Miyawaki sur ce qui l'a poussé à commencer l'escrime et à viser le sommet, et dans le Vol.2, nous l'avons interrogé sur ses caractéristiques et sur ce sur quoi il travaille actuellement. Dans le Vol.3, nous présenterons le vrai visage de Miyawaki.

Icône segawa.taisuke1Taisuke Segawa | 2018/03/05

Miyawaki Hayato du vrai visage


Parlant de Miyawaki, il est apparu dans le clip de Momoiro Clover Z et c'est devenu un sujet brûlant, est-ce que l'une des réactions environnantes est sortie?

Oui, les fans de Momochuro me suivent sur Twitter, et certaines personnes sont venues aux événements d'escrime organisés par nous, ceux qui me soutiennent beaucoup Il a augmenté.


Il y avait pas mal d'athlètes qui apparaissaient, n'est-ce pas?

C'est vrai. J'attendais avec impatience le tournage, mais j'étais désolé pour une seule chose, je ne pouvais pas voir les athlètes qui sont apparus. Je suis allé tirer après la pratique était terminée, mais après tout le monde était de retour. Mais je l'ai pris très bien et je pense que j'ai eu une bonne expérience.


Miyawaki est maintenant un étudiant, mais quel genre de temps rafraîchissant faites-vous d'autres fois que la concurrence?

Fondamentalement, étant donné que nous pratiquons pendant deux minutes le matin et l'après-midi en semaine, je n'ai pas beaucoup de temps, mais j'essaie de rafraîchir la journée. En gros, se moquer des gâteaux, du théâtre, résoudre des énigmes. C'est l'un de ces trois (rire).


S'il vous plaît dites-moi un peu plus.

J'ai l'intention de faire des bonbons environ deux fois par mois, donc soit j'irai me renseigner, soit je les préparerai à la maison. Et puis, quand il s’agit de théâtre, j’aime regarder des pièces de théâtre. Je regarde aussi des comédies musicales et j'ai l'intention d'aller voir une lecture la prochaine fois. En ce qui concerne la résolution d'énigmes, j'aime les romans policiers et je les lis beaucoup, et il existe désormais des jeux de résolution d'énigmes réels appelés jeux d'évasion, auxquels j'y participe parfois.
 
 Pouce miyawaki 03 2
 
 Normalement, je suis habituellement un étudiant universitaire ordinaire (rire). Ne parlez-vous pas de la famille et de l'escrime?

C'est vrai. Je n'aime pas trop parler d'escrime avec ma famille. Surtout parce que mon père est impliqué dans l'escrime, quand je suis avec ma famille il y a quelque chose que je veux profiter comme un temps privé.


Rôle dans l'équipe nationale du Japon


Ensuite, je vais revenir à l'histoire de l'escrime un peu. Alors que l'entraîneur avant de pratiquer jouait un rôle d'interprète quand vous parliez, êtes-vous également conscient du rôle que vous avez joué?

Parfois, quand j'ai besoin d'un interprète, j'ai un interprète. Actuellement représentant du Japon, les entraîneurs sont aussi des étrangers, les jeunes enfants sont nombreux et le niveau d'anglais est varié. Fondamentalement, je pense que la personne que l'entraîneur a parlé directement est transmise, et les joueurs pensent que cette personne est meilleure, je pense que je ne devrais pouvoir aider que lorsque c'est nécessaire.

Y a-t-il quelque chose que vous connaissez dans la bataille de groupe?

Bien sûr, il y a quelque chose à savoir. C'est aussi l'année dernière que l'entraîneur actuel est arrivé, et les membres n'ont aucune expérience de la participation olympique, sauf Nishioka Shioro, et comme l'équipe est très jeune, je pense que la construction d'une équipe est la clé. Comme il y a quelques joueurs qui sont bons aux attaques de Yoshiyoshi Yoshihara, je dois notamment contribuer à la défense. Comme je marque beaucoup de points, je vais répondre aux résultats de l'équipe, donc je pense que mon rôle dans l'équipe est de savoir combien je peux continuer à descendre sans entrer en défense.

Pouce miyawaki 03 3





L'escrime est un sport qui bouge intensément d'avant en arrière, j'étais fasciné par le jeu de jambes léger, mais y a-t-il quelque chose de particulier à propos de l'outil?


Une partie est la partie que l'épée saisit, mais je vous demande de faire une compagnie appelée Daiwa M · Ti. Les outils de l'escrime sont pour la plupart fabriqués à l'étranger, mais j'ai de petites mains, donc l'épaisseur et la longueur ne correspondaient pas. Nous avons donc demandé à Daiwa M. T. de les avoir dans mes mains et de les colorier en or pour que je puisse le comprendre comme mon épée dans un instant. L'autre est des chaussures. Je porte des chaussures Nike, mais la largeur du pied est très étroite. Nike est intelligent et il tient bien à mes pieds.

Chaussures pouce miyawaki 03







Chapitre 4Pet


Interview / texte / photo :Yasuyuki Segawa