Les judo japonais qui sont fiers du monde portent! Qu'est-ce que les vêtements de judo de Mizuno utilisent pleinement la technologie de pointe?
Le judo aurait commencé en 1882, quand Jigoro Kana a commencé à enseigner les arts martiaux basés sur le jiu-jitsu au Temple Eijiji à Tokyo. Le représentant japonais du judo sportif traditionnel japonais continue de se battre contre le monde en portant des vêtements de judo de Mizuno. Cette fois, M. Uemura, qui est impliqué dans la planification et le développement de vêtements de judo à Mizuno Co., Ltd (président et chef de la direction: Akito Mizuno), a parlé de lutte pour le développement.
Hidemi Sakuma
|
2018/04/26
戦後、講道館柔道衣規格が授業用を含めて作られ始めたが、競技柔道として発展するにつれ、
柔道衣スタイルの変化が1960年代から現れてきた。
ミズノは、1964年 東京オリンピック以降に柔道衣の開発をスタートさせ、1970年代に入ると、今の柔道衣に繋がる開発を本格化させた。
Mizuno Corporation
Siège mondial des produits d'habillement Département de planification et de conception
Diamond · Division de la planification des vêtements de compétition
M. Hayato Uemura
- Sur les vêtements de judo de Mizuno
Uemura: Mizuno a commencé à faire des vêtements de judo à partir des années 1980. A cette époque, le matériel était du coton, les règles du judo étaient strictes année après année, et nous développons des produits en conséquence.
L'actuel est conçu pour être léger, très facile à déplacer, dans le but de ne pas trop charger les joueurs.
- Tissu de judo porté par l'équipe nationale japonaise
Uemura：ミズノは、日本代表用の柔道衣を扱っていますので、選手や指導者の方に多くのヒアリングを行い、徹底して開発に取り組んできました。そこが我々の強みであると思っています。
Le top model de cette époque a pris beaucoup de temps pour développer le matériel. Dans les règles traditionnelles, seul le coton peut être utilisé. En révisant les règles, la fibre chimique peut également être utilisée, et j'ai réfléchi à la façon de bien utiliser la fibre chimique.
Les joueurs saisissent fortement le vêtement de judo à la main pendant le jeu, donc j'ai payé une attention particulière pour que le sentiment ne change pas. C'était très difficile d'obtenir cet équilibre. Je voulais plus de temps et c'était vraiment dur.
- Les choses qui peuvent être faites alors que les règles du judo sont difficiles
Uemura: Il est limité que les règles peuvent être librement faites avec des règles plus strictes. La Fédération Internationale de Judo vise le Judo pour faciliter la mise en place pendant le jeu, pas le Judo pour s'échapper, mais pour prendre une offensive agressive. Avec de telles choses, ce n'était pas un vêtement de judo qui était difficile à attraper, mais sous une forme qui le rendait facile à enfiler facilement, nous avons pu fabriquer un vêtement de judo léger qui est très facile à déplacer. Il y avait des judo qui disaient vouloir porter des vêtements de judo faciles à saisir et difficiles à attraper (rire).
Il y avait beaucoup de voix que les pantalons sont meilleurs pour ceux qui sont faciles à déplacer et pas épais. Il devient difficile de bouger même s'il est trop mince. Plus épais, il est plus facile à déplacer, mais il devient aussi facile à attraper, il rend aussi trop difficile de bouger parce qu'il claque trop. Donc, je l'ai conçu en prenant un bon équilibre.
Bien que les compétences de lancer ne portent pas beaucoup de dégâts aux vêtements de judo, les compétences de sommeil sont lourdes pour les vêtements de judo. C'est quelque chose qui n'est pas stressant pour les joueurs.
- Perspectives d'avenir
Uemura: Bien qu'il existe des règles, je voudrais défier Mizuno d'évoluer.
これからも、柔道家の方にとって、動きやすくて望まれている着心地感がある柔道衣にしていきたいなと思っています。 (了)
Mizuno judo
https://www.mizuno.jp/judo/
Coopération de couverture / Mizuno Corporation
Photo fournie / Mizuno Corporation
Photo d'interview / Hidemi Sakuma
ミズノは、1964年 東京オリンピック以降に柔道衣の開発をスタートさせ、1970年代に入ると、今の柔道衣に繋がる開発を本格化させた。
Mizuno Corporation
Siège mondial des produits d'habillement Département de planification et de conception
Diamond · Division de la planification des vêtements de compétition
M. Hayato Uemura
- Sur les vêtements de judo de Mizuno
Uemura: Mizuno a commencé à faire des vêtements de judo à partir des années 1980. A cette époque, le matériel était du coton, les règles du judo étaient strictes année après année, et nous développons des produits en conséquence.
L'actuel est conçu pour être léger, très facile à déplacer, dans le but de ne pas trop charger les joueurs.
- Tissu de judo porté par l'équipe nationale japonaise
Uemura：ミズノは、日本代表用の柔道衣を扱っていますので、選手や指導者の方に多くのヒアリングを行い、徹底して開発に取り組んできました。そこが我々の強みであると思っています。
Le top model de cette époque a pris beaucoup de temps pour développer le matériel. Dans les règles traditionnelles, seul le coton peut être utilisé. En révisant les règles, la fibre chimique peut également être utilisée, et j'ai réfléchi à la façon de bien utiliser la fibre chimique.
Les joueurs saisissent fortement le vêtement de judo à la main pendant le jeu, donc j'ai payé une attention particulière pour que le sentiment ne change pas. C'était très difficile d'obtenir cet équilibre. Je voulais plus de temps et c'était vraiment dur.
- Les choses qui peuvent être faites alors que les règles du judo sont difficiles
Uemura: Il est limité que les règles peuvent être librement faites avec des règles plus strictes. La Fédération Internationale de Judo vise le Judo pour faciliter la mise en place pendant le jeu, pas le Judo pour s'échapper, mais pour prendre une offensive agressive. Avec de telles choses, ce n'était pas un vêtement de judo qui était difficile à attraper, mais sous une forme qui le rendait facile à enfiler facilement, nous avons pu fabriquer un vêtement de judo léger qui est très facile à déplacer. Il y avait des judo qui disaient vouloir porter des vêtements de judo faciles à saisir et difficiles à attraper (rire).
Il y avait beaucoup de voix que les pantalons sont meilleurs pour ceux qui sont faciles à déplacer et pas épais. Il devient difficile de bouger même s'il est trop mince. Plus épais, il est plus facile à déplacer, mais il devient aussi facile à attraper, il rend aussi trop difficile de bouger parce qu'il claque trop. Donc, je l'ai conçu en prenant un bon équilibre.
Bien que les compétences de lancer ne portent pas beaucoup de dégâts aux vêtements de judo, les compétences de sommeil sont lourdes pour les vêtements de judo. C'est quelque chose qui n'est pas stressant pour les joueurs.
- Perspectives d'avenir
Uemura: Bien qu'il existe des règles, je voudrais défier Mizuno d'évoluer.
これからも、柔道家の方にとって、動きやすくて望まれている着心地感がある柔道衣にしていきたいなと思っています。 (了)
Mizuno judo
https://www.mizuno.jp/judo/
Coopération de couverture / Mizuno Corporation
Photo fournie / Mizuno Corporation
Photo d'interview / Hidemi Sakuma
