« La détermination à se relever » — « Tani Kosei », la décision de la divinité gardienne de surmonter l'adversité.