Co-développé par Tom Brady et Under Armour, le joueur le plus fort de l'histoire de la NFL ! Récupération-Sleepwear "UA TB12 ™" Sortie Événement Commémoratif Vol.1
Tom Brady, QB Tom Brady (Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Quarterback), qui est considéré comme le plus fort de l'histoire humaine, a remporté le Super Ball NFL à cinq reprises et a remporté le MVP quatre fois, et le sommeil co-développé avec Under Armour Y compris l'approche de 24 heures, 365 jours, le meilleur rétablissement de l'athlète qui s'intéresse à la performance - vêtements de nuit "UA TB 12 ™" est apparu lors de la sortie de la manifestation tenue à Dome Co., Ltd.
Hidemi Sakuma
|
2017/07/03
Sous armure existe sous une promesse d'évoluer des athlètes inébranlables, qui est soutenue par la poursuite passionnée de la passion, le design.
Fondateur Kevin · Planckが世の中になかった体にフィットし、速乾性を持ち、そして体温に負けずに涼しく筋肉をサポートするようなアンダーウェアを発明したことから始まり、パフォ―マンスを上げ、ライバルに差を付け勝負に勝つことをサポートし続けている。 世界中に眠らない人はいなく、アスリートであっても、そうではなくても、人間は睡眠なしではいられない。
Cependant, dans la société moderne, nous manquons de sommeil ou de sommeil de qualité, nous sommes dégoûtés par la maladie et l'épuisement, le bénéfice et la santé deviennent un problème mondial. Dormir y est profondément impliqué.
Avec un bon sommeil, ce qui suit a été prouvé.
【高まるもの】 ・集中力・想像力・取り組む姿勢／態度・社交性・免疫力
【減少するもの】 ・気分の変化・物忘れ・怒り・衝動性・アルコールの摂取・煙草の摂取
Alors que de nombreux athlètes de haut niveau mentionnent qu'un bon sommeil prolongé améliore la performance, Tom Brady, qui continue de dire que le sommeil est le plus important et le plus sous-armure sur une période de deux ans L'athlète développé conjointement · Récupération - Sleepware "UA TB 12 ™". Il a été commercialisé début 2017 et connaît un succès explosif aux États-Unis.
- Le pays que le blindado des États-Unis a élargi pour la première fois à l'étranger devient le Japon. Comment est ce tour de l'Asie?
Tom：北京、上海と来まして、今日の東京が最後となり今夜アメリカに帰るわけですが、こうして日本の皆さんに１番の締めくくりとして素晴らしい商品を紹介できるということはハイライトになるのではと思います。
――何年もアンダーアーマーと素晴らしいパートナーシップを組むことができた 秘訣は何でしょうか？
Tom：アンダーアーマーの文化と僕が抱いている信念とが凄く合致する点が大きいと思っています。アンダーアーマーは限界を超えていくということでアスリート達の背中を常に押してサポートしてくれますし、自分自身でも限界を超えていくという信念でやってきています。
- Alors que Tom a 39 ans, quel est le secret d'une meilleure condition physique que les jeunes joueurs?
Tom：Je pense que le corps est le plus étroitement lié au succès de la vie, qui est ce que tout le monde impose à leur corps, ce qu'ils mettent dans ce que font leurs corps Pour ce qui est d'être étroitement impliqué dans ce que l'on ressent, je pense que j'ai été capable de bien le faire.
S'il n'y a pas de secret, comment se nourrir, comment s'hydrater, comment guérir, quel type d'exercice faire, comment organiser les choses en soi comme coutume Je pense.
- Pouvez-vous me dire à quel point le sommeil est important?
Tom：睡眠については一言では言えば遮断されないリカバリー器官な訳です。 私自身３人の子供の父親なのでなかなか充実した睡眠がとれないという時期を経て、睡眠というものに対する欲求も極めて重要であると認識をしていました。 睡眠に関する６つの大事な要点というのがあります。
① 寝る前の習慣を確立する。
Puisque les coutumes sont des choses très importantes dans nos vies, il est très important que la coutume (routine) de ce que vous faites avant d'aller vous coucher est établie.
② 睡眠時間と就寝時間を一定にする。
Je me lève tôt, parce que je me suis mis à l'heure du coucher à 21 heures très tôt.
③ 寝る時の室温を２０．５度に保つ。
J'aime l'état plutôt froid et 20,5 degrés est parfait pour moi.
④ 音を遮断する.
La récupération qui n'est pas bloquée est extrêmement importante, et il n'y a presque aucun moyen de récupérer tranquillement pendant la journée, alors comment dormir et dormir à une température correspondant à votre corps est important pour vous C'est.
⑤ 空気の質が良いということ。
La salle est pleine d'air de bonne qualité.
⑥ そして、アスリート・リカバリ－スリープウェア「UA TB12 ™」です。
- Comment vous sentez-vous bien même si vous avez 39 ans?
Tom：Que penses-tu d'être un joueur actif malgré ses 39 ans et plus? Bien que je reçoive pas mal de questions, je crois que la coutume d'aujourd'hui et de 39 ans est bien meilleure que celle que j'avais quand j'avais 25 ans.
La prise de décision et les coutumes sont des routines, et quelle prise de décision est le choix de choix comme choix, mais cela ne concerne pas seulement le sommeil mais aussi ce qu'il faut choisir pendant la journée et ce qu'il faut donner en priorité Je pense que c'est la conclusion ultime que de devenir plus attentif à vous.
- En revenant sur le développement conjoint de Tom et Under Armour pendant deux ans, le chemin lui-même était merveilleux. Au moment de la première réunion, Tom l'a clairement fait pour cette vision. S'il vous plaît, parlez-nous de cette vision à nouveau.
Tom：アンダーアーマーは、既にこの商品にあるバイオセラミックというテクノロジーを鋭い痛みがある箇所に対する物として展開していたが、僕は、常に日頃から痛みが出る前に何かできないかと思っていて、アスリートとして毎日最高の状態でいたいので故障をしないで更に最高の自分であることを実現したいという強い想いがありましたね。
- Il y a trois choses importantes que Tom ne peut pas enlever tant que c'est un produit merveilleux avant qu'il ne soit terminé.
① 外見がイケていてカッコ良くなければならない。
② 着心地といかに自分の身体にフィットするかという細部へのこだわり。最初にできたサ ンプルをトムに見せると、袖が長すぎるので気持ち良くないと言われたのを思い出します。
③ イノベーション、テクノロジーという物を搭載したきちんとした構造の物を創る。
着心地と見掛けが良く、機能性も優れているという３つを両立させるというのが１番難しかったが、見事にやり遂げました。 素晴らしい物ができて２０１６年の半ば頃から実際に着用していただいている。
Même si vous ne dites pas à Tom combien c'est merveilleux, si vous regardez le succès de Tom, je pense que vous comprendrez l'utilité et la beauté sans parler.
Je pense que Tom a été capable de co-développer deux années si merveilleuses parce qu'il a montré ce qu'il peut dire sans compromettre avec un idéal élevé, donc je voudrais encore remercier pour cela encore une fois et que les athlètes du monde entier Je pense que je voudrais le livrer à diverses personnes pour avancer dans le monde. Merci beaucoup.
Tom：Je suis sincèrement ravi que vous puissiez présenter non seulement à mon pays d'origine l'Amérique mais aussi à tout le Japon de cette façon. Merci beaucoup.
Il sera publié le mardi 4 juillet, après Vol.2!
Récupération d'athlète Sleepware "UA TB 12 ™"
http://www.domeshoppingzone.com/underarmour/feature/TB12/index.html
<Profil>
Tom Brady
Né de San Mateo, Californie, États-Unis. Hauteur 193 cm, poids 102 kg. Il appartient aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre appartenant à l'AFC Eastern District de la NFL. La position est le quart-arrière (QB). Débutant avec la deuxième année des Patriots, il s'est installé dans le quart de départ et la même année, il a remporté le premier Super Bowl dans l'histoire de l'équipe.
Depuis lors, la saison n'a pas été perdue avant la saison 2016, comme le QB, le 14e championnat de district qui est le plus grand nombre d'histoire de la ligue, la 11e avance du championnat de la conférence et le septième championnat de la conférence. À la position QB, nous avons atteint le 5ème Super Bowl de l'année et le 4ème joueur par excellence du Super Bowl. En outre, il a remporté deux MVP NFL.
Couverture pour couverture / Dome Co., Ltd.
Photo / Hidemi Sakuma
Fondateur Kevin · Planckが世の中になかった体にフィットし、速乾性を持ち、そして体温に負けずに涼しく筋肉をサポートするようなアンダーウェアを発明したことから始まり、パフォ―マンスを上げ、ライバルに差を付け勝負に勝つことをサポートし続けている。 世界中に眠らない人はいなく、アスリートであっても、そうではなくても、人間は睡眠なしではいられない。
Cependant, dans la société moderne, nous manquons de sommeil ou de sommeil de qualité, nous sommes dégoûtés par la maladie et l'épuisement, le bénéfice et la santé deviennent un problème mondial. Dormir y est profondément impliqué.
Avec un bon sommeil, ce qui suit a été prouvé.
【高まるもの】 ・集中力・想像力・取り組む姿勢／態度・社交性・免疫力
【減少するもの】 ・気分の変化・物忘れ・怒り・衝動性・アルコールの摂取・煙草の摂取
Alors que de nombreux athlètes de haut niveau mentionnent qu'un bon sommeil prolongé améliore la performance, Tom Brady, qui continue de dire que le sommeil est le plus important et le plus sous-armure sur une période de deux ans L'athlète développé conjointement · Récupération - Sleepware "UA TB 12 ™". Il a été commercialisé début 2017 et connaît un succès explosif aux États-Unis.
- Le pays que le blindado des États-Unis a élargi pour la première fois à l'étranger devient le Japon. Comment est ce tour de l'Asie?
Tom：北京、上海と来まして、今日の東京が最後となり今夜アメリカに帰るわけですが、こうして日本の皆さんに１番の締めくくりとして素晴らしい商品を紹介できるということはハイライトになるのではと思います。
――何年もアンダーアーマーと素晴らしいパートナーシップを組むことができた 秘訣は何でしょうか？
Tom：アンダーアーマーの文化と僕が抱いている信念とが凄く合致する点が大きいと思っています。アンダーアーマーは限界を超えていくということでアスリート達の背中を常に押してサポートしてくれますし、自分自身でも限界を超えていくという信念でやってきています。
- Alors que Tom a 39 ans, quel est le secret d'une meilleure condition physique que les jeunes joueurs?
Tom：Je pense que le corps est le plus étroitement lié au succès de la vie, qui est ce que tout le monde impose à leur corps, ce qu'ils mettent dans ce que font leurs corps Pour ce qui est d'être étroitement impliqué dans ce que l'on ressent, je pense que j'ai été capable de bien le faire.
S'il n'y a pas de secret, comment se nourrir, comment s'hydrater, comment guérir, quel type d'exercice faire, comment organiser les choses en soi comme coutume Je pense.
- Pouvez-vous me dire à quel point le sommeil est important?
Tom：睡眠については一言では言えば遮断されないリカバリー器官な訳です。 私自身３人の子供の父親なのでなかなか充実した睡眠がとれないという時期を経て、睡眠というものに対する欲求も極めて重要であると認識をしていました。 睡眠に関する６つの大事な要点というのがあります。
① 寝る前の習慣を確立する。
Puisque les coutumes sont des choses très importantes dans nos vies, il est très important que la coutume (routine) de ce que vous faites avant d'aller vous coucher est établie.
② 睡眠時間と就寝時間を一定にする。
Je me lève tôt, parce que je me suis mis à l'heure du coucher à 21 heures très tôt.
③ 寝る時の室温を２０．５度に保つ。
J'aime l'état plutôt froid et 20,5 degrés est parfait pour moi.
④ 音を遮断する.
La récupération qui n'est pas bloquée est extrêmement importante, et il n'y a presque aucun moyen de récupérer tranquillement pendant la journée, alors comment dormir et dormir à une température correspondant à votre corps est important pour vous C'est.
⑤ 空気の質が良いということ。
La salle est pleine d'air de bonne qualité.
⑥ そして、アスリート・リカバリ－スリープウェア「UA TB12 ™」です。
- Comment vous sentez-vous bien même si vous avez 39 ans?
Tom：Que penses-tu d'être un joueur actif malgré ses 39 ans et plus? Bien que je reçoive pas mal de questions, je crois que la coutume d'aujourd'hui et de 39 ans est bien meilleure que celle que j'avais quand j'avais 25 ans.
La prise de décision et les coutumes sont des routines, et quelle prise de décision est le choix de choix comme choix, mais cela ne concerne pas seulement le sommeil mais aussi ce qu'il faut choisir pendant la journée et ce qu'il faut donner en priorité Je pense que c'est la conclusion ultime que de devenir plus attentif à vous.
- En revenant sur le développement conjoint de Tom et Under Armour pendant deux ans, le chemin lui-même était merveilleux. Au moment de la première réunion, Tom l'a clairement fait pour cette vision. S'il vous plaît, parlez-nous de cette vision à nouveau.
Tom：アンダーアーマーは、既にこの商品にあるバイオセラミックというテクノロジーを鋭い痛みがある箇所に対する物として展開していたが、僕は、常に日頃から痛みが出る前に何かできないかと思っていて、アスリートとして毎日最高の状態でいたいので故障をしないで更に最高の自分であることを実現したいという強い想いがありましたね。
- Il y a trois choses importantes que Tom ne peut pas enlever tant que c'est un produit merveilleux avant qu'il ne soit terminé.
① 外見がイケていてカッコ良くなければならない。
② 着心地といかに自分の身体にフィットするかという細部へのこだわり。最初にできたサ ンプルをトムに見せると、袖が長すぎるので気持ち良くないと言われたのを思い出します。
③ イノベーション、テクノロジーという物を搭載したきちんとした構造の物を創る。
着心地と見掛けが良く、機能性も優れているという３つを両立させるというのが１番難しかったが、見事にやり遂げました。 素晴らしい物ができて２０１６年の半ば頃から実際に着用していただいている。
Même si vous ne dites pas à Tom combien c'est merveilleux, si vous regardez le succès de Tom, je pense que vous comprendrez l'utilité et la beauté sans parler.
Je pense que Tom a été capable de co-développer deux années si merveilleuses parce qu'il a montré ce qu'il peut dire sans compromettre avec un idéal élevé, donc je voudrais encore remercier pour cela encore une fois et que les athlètes du monde entier Je pense que je voudrais le livrer à diverses personnes pour avancer dans le monde. Merci beaucoup.
Tom：Je suis sincèrement ravi que vous puissiez présenter non seulement à mon pays d'origine l'Amérique mais aussi à tout le Japon de cette façon. Merci beaucoup.
Il sera publié le mardi 4 juillet, après Vol.2!
Récupération d'athlète Sleepware "UA TB 12 ™"
http://www.domeshoppingzone.com/underarmour/feature/TB12/index.html
<Profil>
Tom Brady
Né de San Mateo, Californie, États-Unis. Hauteur 193 cm, poids 102 kg. Il appartient aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre appartenant à l'AFC Eastern District de la NFL. La position est le quart-arrière (QB). Débutant avec la deuxième année des Patriots, il s'est installé dans le quart de départ et la même année, il a remporté le premier Super Bowl dans l'histoire de l'équipe.
Depuis lors, la saison n'a pas été perdue avant la saison 2016, comme le QB, le 14e championnat de district qui est le plus grand nombre d'histoire de la ligue, la 11e avance du championnat de la conférence et le septième championnat de la conférence. À la position QB, nous avons atteint le 5ème Super Bowl de l'année et le 4ème joueur par excellence du Super Bowl. En outre, il a remporté deux MVP NFL.
Couverture pour couverture / Dome Co., Ltd.
Photo / Hidemi Sakuma
