Dscn1075  2

Sport supplément "DNS" personnel de marketing dit vol.1 "Lorsque vous vous entraînez, buvez-le."

"DNS (Dome Nutrition System)" créé par Dome Co., Ltd (Président et Directeur Général Shuichi Yasuda) est un véritable complément sportif développé par les athlètes pour les athlètes et a une haute qualité, prix raisonnable, facilité à boire Il continue d'évoluer pour se rencontrer. Nous avons donc expliqué le supplément et la protéine à M. Seita Okami (photo de droite) de Dorm Sales Headquarters, à l'équipe de la stratégie de la division des suppléments, au chef d'équipe et à M. Yoshihiro Kajiwara (image de gauche) de l'équipe marketing de la Division Je l'ai reçu.

Icône aff20898 d2d2 431d 8b05 0f3c5e5ae91bHidemi Sakuma | 2017/10/10
Thumb img 1433

Kajiwara: Ici vous êtes.
 

――ありがとうございます。喉が渇いていたので、助かります。  

Okatsu: S'il vous plaît, ce sera du café avec des protéines.

- Merci. Encore une fois, il y a aussi des protéines dans le café. C'est merveilleux.

Thumb dscn1044

Okatsu: C'est un mensonge (rire).  

――え?またまた、入っていますよね。一味違う感じがします。  

Okatsu: Non, ce n'est pas inclus (rire).  

――(著者の心中:え、岡先さんは初っ端から一体何を言っているんだ。どう反応しよう。めっちゃ笑顔だし、身体ごっついし、とりあえずここは、上手く流れに乗せよう。)  

まあ、気持ち半分入っていますよね。非常に美味しいコーヒーです(負けじと満面の笑みで)。  

Okatsu: Ce n'est pas inclus (rire). 

- · · · n'est-ce pas (sueur froide). Haha (Tu es vraiment en train de sauter, celui-ci ne devrait pas être juste une personne.

Thumb dscn1047

OkatsuKajiwara: Haha (haha).  

- Haha (Nous avons tous deux un sourire formidable.) ...

Ensuite, je vais entrer dans le sujet principal. S'il vous plaît donnez-moi une brève explication du supplément et de la protéine.
 

Okatsu: Tout d'abord, les suppléments de compléments, compléments signifiant à l'origine complémentaires, se réfèrent à des suppléments nutritionnels qui complètent la pénurie de nutriments. Et la protéine est devenue la traduction anglaise de la protéine, qui à son tour se tourne vers la supplémentation qui complète les protéines au Japon en général.

Ainsi, les protéines sont également incluses dans le complément alimentaire appelé supplément. Les protéines peuvent être sous forme de poudre ou de type de boisson. Comment manger change également selon le but et l'utilisation, respectivement.

C'est la soi-disant protéine. Il sera dissout dans l'eau à boire.
Thumb d11001381202
 


――「鍛えたら、飲め。」は、素晴らしいキャッチコピーですね。  

Okatsu: Nous avons également mis une capture haussière sur le dos du sac. "Quand tu t'entraînes, bois le riz de l'athlète et borde-le." 

――どういうことですか。  

OkatsuPrenons le comme du riz. Si vous êtes japonais, vous mangerez beaucoup de riz. Je prends une telle copie en disant que je prends le cancer comme une protéine, leurre le corps de plus en plus et le renforce.

Thumb d12000530101


あとは、これがプロテインを既に溶かしてあるドリンクとなります。こちらはフィットネスジムなどで結構売れていまして、これでしたらシェイカーでプロテインを溶かす手間なく、すぐに飲むことができます。  

Le lactosérum utilise du lactosérum (lactosérum), il y a aussi la Nouvelle-Zélande et les États-Unis, mais nous produisons dans l'usine au Japon.

――いつから販売開始をしているのですか。  

Okatsu: L'activité de supplément a commencé à partir de la seconde moitié des années 1990. Au début, nous avons importé d'outre-mer et l'avons vendu, mais il y a des parties qui ne ressemblent pas aux différences dans la loi, et compte tenu des besoins des athlètes sur le terrain et de la disparité du monde, il vaudrait mieux les faire par eux-mêmes. Cela signifie que j'ai commencé le développement DNS au Japon, le DNS est né en 2000. 

――安田社長は身体を鍛えるのがお好きみたいですよね。  

OkatsuIl y en a aussi, et quand le président est allé en Europe en tant qu'entraîneur de footballeur, les autres joueurs sont gros de toute façon et bougent encore très vite, alors quand je pense à ce secret, c'est une question de course Je me suis rendu compte que c'est clairement une différence de conscience à la nutrition = les suppléments, pas ceux éclaircis par les mots.

Tout le monde prend parfois divers suppléments et protéines comme d'habitude, et a commencé à compléter la marque DNS de l'idée que le Japon sera exclu du monde tel qu'il est.

À l'époque, il y avait des protéines au Japon, il y avait une tendance à ne pas savourer si on dit qu'il est élevé, par conséquent, ça ne peut pas continuer comme ça, alors j'ai commencé parce que ça n'a pas de sens. 
 

Kajiwara: Puisque le corps est la racine de l'athlète, nous devons aussi insister pour devenir fort afin de ne pas augmenter les performances ou blesser. 

――サプリメントやプロテインも、ウェアやシューズのように、身体にフィットするというイメージで良いのでしょうか。  

Kajiwara:そうですね、サプリメントとプロテインで理想の身体を作りにいくという感じで、フィットさせにいくという方が適切かもしれないですね。最終的な目標があって、そこにフィットさせにいくためのものであり、シューズやウェアは自分にフィットするものとなりますから、違いますよね。   

Je pense que c'est la force du DNS que j'ai fabriqué des produits tout en discutant avec les athlètes. Je veux mettre du muscle efficacement, je suis gênant pour laver les shakers, je le fais du désir de prendre immédiatement de la nutrition.

 vol.2.

Thumb dscn0998



DNS
http://www.dnszone.jp/

Dome Co., Ltd.
http://www.domecorp.com/


Couverture pour couverture / Dome Co., Ltd.
Photo d'interview / Hidemi Sakuma