Magicien de Shonan Maki Makito Interview vol.3 "J'ai senti qu'être debout sur ce terrain est une chose vraiment heureuse en tant que joueur de futsal."
L'un des grands sujets de la Ligue F cette saison sera certainement la percée de Shonan Bellmare. À Shonan Bellmare, qui vise à avancer vers les premières séries éliminatoires, il y a un homme qui a une grande présence dans le dos tout en équilibrant offensive comme rôle de direction d'une équipe. C'est Masato Makimagi (29). Dans le volume 3, nous avons parlé de la façon de préparer le jeu que nous essayons de combattre pour la longue saison, comment dépenser, et les sentiments chauds envers l'atmosphère du lieu que les supporteurs ont créé cette saison.
Taisuke Segawa
|
2017/12/03
.Y a-t-il une routine avant le match du joueur de randonnée?
Vous devez couper la barbe le jour avant le match. Comme ce n'est pas une personne qui s'étire trop, après la fin du match, j'essaie de ne l'allonger que la veille du match.
En outre, lors de la réunion avant le match, je vais boire une boisson énergisante pour passer aux sentiments.
Ce que je bois est "Lifeguard X", qui est offert par Cheleot qui est le sponsor de la Ligue F. En outre, Cherio propose diverses boissons.
.Y a-t-il une prise de conscience des repas et des aspects nutritionnels avant le match?
試合の４時間くらい前に、必ずうどんを食べるようにしています。うどんは消化が良くて、すぐにエネルギーになりますからね。脂っぽいものではなく、ざるうどんや素うどんで、炭水化物をしっかり取るようにしています。
.Quatre heures avant le match? Il y a longtemps?
Certaines personnes qui digèrent rapidement mangent il y a environ 2 heures, mais dans mon cas ma digestion est lente, donc si c'est il y a deux heures, je vais rester dans mon estomac.
Je ne mange pas beaucoup, mais je suppose qu'il y a aussi de telles constitutions. Au début de la saison, au début de la saison, le poids de 59 kg était coupé jusqu'à 58 kg, juste l'autre jour, l'entraîneur s'est mis en colère pour "manger plus".
野菜をとったりバランスを気にするようにはしていますが、どちらかというと、量とタイミングを気にするようにしていますね。
.Comment allez-vous passer la journée avant le match ou le matin de la journée?
前日は何も意識していないですね。軽くマッサージして筋肉をほぐしたり、足を上に挙げて血流を良くしたりといった準備をする程度です。昔は寝つきが悪かったんですけど、最近はよく眠れるようになりました（笑）。
当日の朝は、リラックスしてベットに横になっていることが多いですけど、海外フットサルの映像を観たり、調子のよい時の自分の映像を観ながら、その日のプレーをイメージしたりすることもあります。
.Je m'enroule toujours sur mon genou, mais qu'en est-il des soins du genou?
Oui, j'ai une bombe sur les deux genoux. Lorsque le genou droit est haut 2, le genou gauche coupe le ligament après le début du futsal.
Surtout dans le ligament croisé antérieur du genou gauche, si vous incluez la réopération, vous avez déjà trois femelles et il est dit que la vie de l'athlète est terminée si vous ne pouvez pas arrêter.
Donc, le soin du genou nécessite plus de temps que les gens, n'est-ce pas? Parce que la circonférence du genou va définitivement se solidifier, je passe mon temps libre à prendre soin de moi.
そんな状態なので、両ひざは常に痛い状態なのですが、痛みを気にしてプレーすることはできないので、痛み止めを飲んでプレーしています。ただ、痛み止めの薬は胃に負担がかかるので、練習のときは飲まずに、試合の時だけ飲むようにしています。
.Si le genou n'est pas bon, choisir des chaussures de futsal est important. Y a-t-il quelque chose de particulier?
Je porte maintenant Morelia de MIZUNO, mais cette chaussure est mauvaise (rires).
Il est vraiment léger, la semelle a une sensation de pieds nus et il est facile à jouer et j'utilise du cuir de kangourou, donc j'aime bien l'ajustement de la partie avant-pied qui est aussi haute.
Je portais des chaussures de football MIZUNO depuis le lycée, mais j'aime les chaussures de MIZUNO après tout.
.Enfin, veuillez donner un message à ceux qui lisent cet article.
Ceux qui n'ont jamais vu le futsal aussi cru, je voudrais vraiment que vous visitiez l'arène une fois.
Le futsal a plus de sensations que le football, qui est dit avoir 6 fois plus de bataille avant le but que le football, et il a une vitesse, une technique et une tactique de futsal différentes du plaisir de football mais c'est fascinant Goûtez-le, je serais heureux si vous pouviez visiter l'arène.
En outre, les supporters nous soutiennent toujours, et c'est une existence vraiment encourageante. En particulier, le match contre Shreyker Osaka à la section 20, qui a eu lieu le 7 octobre, a rendu l'arène vraiment incroyable.
Les supporters du football sont venus nous encourager et ont tout fait vert sauf le but de Shreyker Osaka.
僕は、試合に集中していたので、試合中は気づかなかったんですけど、試合終了後に会場を見回してみて鳥肌が立ちました。改めてあのピッチに立っていられたことは、フットサル選手として、本当に幸せなことだと感じます。あの雰囲気で試合ができたら、絶対負けないんじゃないかって思うくらいです（笑）。
フットサルが盛んなブラジルやスペインでは、よくある光景のようなのですが、日本はまだまだフットサルが文化として根付いていないので、まずは、毎試合あのような雰囲気をつくってもらえるように、僕たち選手も魅力あるプレーをみせていけるように頑張りたいです。今後も応援よろしくお願いします！
(Photo · phrase / Yasuhiro Segawa)
Vous devez couper la barbe le jour avant le match. Comme ce n'est pas une personne qui s'étire trop, après la fin du match, j'essaie de ne l'allonger que la veille du match.
En outre, lors de la réunion avant le match, je vais boire une boisson énergisante pour passer aux sentiments.
Ce que je bois est "Lifeguard X", qui est offert par Cheleot qui est le sponsor de la Ligue F. En outre, Cherio propose diverses boissons.
.Y a-t-il une prise de conscience des repas et des aspects nutritionnels avant le match?
試合の４時間くらい前に、必ずうどんを食べるようにしています。うどんは消化が良くて、すぐにエネルギーになりますからね。脂っぽいものではなく、ざるうどんや素うどんで、炭水化物をしっかり取るようにしています。
.Quatre heures avant le match? Il y a longtemps?
Certaines personnes qui digèrent rapidement mangent il y a environ 2 heures, mais dans mon cas ma digestion est lente, donc si c'est il y a deux heures, je vais rester dans mon estomac.
Je ne mange pas beaucoup, mais je suppose qu'il y a aussi de telles constitutions. Au début de la saison, au début de la saison, le poids de 59 kg était coupé jusqu'à 58 kg, juste l'autre jour, l'entraîneur s'est mis en colère pour "manger plus".
野菜をとったりバランスを気にするようにはしていますが、どちらかというと、量とタイミングを気にするようにしていますね。
.Comment allez-vous passer la journée avant le match ou le matin de la journée?
前日は何も意識していないですね。軽くマッサージして筋肉をほぐしたり、足を上に挙げて血流を良くしたりといった準備をする程度です。昔は寝つきが悪かったんですけど、最近はよく眠れるようになりました（笑）。
当日の朝は、リラックスしてベットに横になっていることが多いですけど、海外フットサルの映像を観たり、調子のよい時の自分の映像を観ながら、その日のプレーをイメージしたりすることもあります。
.Je m'enroule toujours sur mon genou, mais qu'en est-il des soins du genou?
Oui, j'ai une bombe sur les deux genoux. Lorsque le genou droit est haut 2, le genou gauche coupe le ligament après le début du futsal.
Surtout dans le ligament croisé antérieur du genou gauche, si vous incluez la réopération, vous avez déjà trois femelles et il est dit que la vie de l'athlète est terminée si vous ne pouvez pas arrêter.
Donc, le soin du genou nécessite plus de temps que les gens, n'est-ce pas? Parce que la circonférence du genou va définitivement se solidifier, je passe mon temps libre à prendre soin de moi.
そんな状態なので、両ひざは常に痛い状態なのですが、痛みを気にしてプレーすることはできないので、痛み止めを飲んでプレーしています。ただ、痛み止めの薬は胃に負担がかかるので、練習のときは飲まずに、試合の時だけ飲むようにしています。
.Si le genou n'est pas bon, choisir des chaussures de futsal est important. Y a-t-il quelque chose de particulier?
Je porte maintenant Morelia de MIZUNO, mais cette chaussure est mauvaise (rires).
Il est vraiment léger, la semelle a une sensation de pieds nus et il est facile à jouer et j'utilise du cuir de kangourou, donc j'aime bien l'ajustement de la partie avant-pied qui est aussi haute.
Je portais des chaussures de football MIZUNO depuis le lycée, mais j'aime les chaussures de MIZUNO après tout.
.Enfin, veuillez donner un message à ceux qui lisent cet article.
Ceux qui n'ont jamais vu le futsal aussi cru, je voudrais vraiment que vous visitiez l'arène une fois.
Le futsal a plus de sensations que le football, qui est dit avoir 6 fois plus de bataille avant le but que le football, et il a une vitesse, une technique et une tactique de futsal différentes du plaisir de football mais c'est fascinant Goûtez-le, je serais heureux si vous pouviez visiter l'arène.
En outre, les supporters nous soutiennent toujours, et c'est une existence vraiment encourageante. En particulier, le match contre Shreyker Osaka à la section 20, qui a eu lieu le 7 octobre, a rendu l'arène vraiment incroyable.
Les supporters du football sont venus nous encourager et ont tout fait vert sauf le but de Shreyker Osaka.
僕は、試合に集中していたので、試合中は気づかなかったんですけど、試合終了後に会場を見回してみて鳥肌が立ちました。改めてあのピッチに立っていられたことは、フットサル選手として、本当に幸せなことだと感じます。あの雰囲気で試合ができたら、絶対負けないんじゃないかって思うくらいです（笑）。
フットサルが盛んなブラジルやスペインでは、よくある光景のようなのですが、日本はまだまだフットサルが文化として根付いていないので、まずは、毎試合あのような雰囲気をつくってもらえるように、僕たち選手も魅力あるプレーをみせていけるように頑張りたいです。今後も応援よろしくお願いします！
(Photo · phrase / Yasuhiro Segawa)
