Nous avons trouvé un membre japonais dans l'équipe mongole ! ～Défi de Masatoshi Nishikido～

-Tout d'abord, veuillez nous expliquer comment vous êtes devenu l'entraîneur de l'équipe nationale mongole.

NishikidoDurant ma deuxième année d'université au Japon, j'ai travaillé comme entraîneur de l'équipe de football universitaire pendant environ deux ans et demi. Alors que j'étais encore étudiant, j'avais décidé de partir étudier à l'étranger en Mongolie. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai donc travaillé dans une clinique ostéopathique pendant environ trois mois avant de rejoindre mon école doctorale en Mongolie.

Bien sûr, je suis venu en école supérieure pour obtenir un master, mais je voulais aussi utiliser mon temps libre pour travailler comme entraîneur, alors une connaissance m'a présenté au manager d'Erchim (le nom d'une équipe de la ligue mongole).

Je l'ai appelé directement pour lui demander s'il avait besoin d'un entraîneur, et nous avons commencé à le soutenir dès le lendemain. Comme il était également entraîneur de l'équipe nationale, j'ai fini par m'impliquer auprès de l'équipe nationale senior, des moins de 19 ans et des moins de 16 ans féminines.

D'ailleurs, j'ai obtenu mon diplôme de troisième cycle et je travaille maintenant dans une université en Mongolie. Parallèlement, je suis également entraîneur de l'équipe nationale mongole.

  
—Vous avez donc tracé votre propre chemin. Dans votre travail d'entraîneur, en quoi pensez-vous que la façon dont les Mongols développent leurs muscles et leurs capacités physiques diffère de celle des Japonais ?

NishikidoIl semblerait que la musculature et la structure osseuse des Mongols ne soient pas si différentes de celles des Japonais. Cependant, l'hiver en Mongolie est très froid et les bébés sont emmaillotés, ce qui maintient leurs articulations de la hanche en position d'étirement et les empêche de bouger.

Cela peut provoquer une dysplasie développementale de la hanche, raison pour laquelle au Japon, les bébés sont tenus les jambes écartées.

Il en résulte peut-être une tendance à une amplitude de mouvement très limitée de l'articulation de la hanche.

De plus, le sumo mongol, sport national, est extrêmement populaire, et les gens s'y adonnent dès leur plus jeune âge comme jeu. Par conséquent, je pense que non seulement les athlètes, mais tous les habitants du pays ont des jambes et des hanches robustes.

Vous côtoyez des athlètes mongols et japonais. Pourriez-vous nous parler des différences entre leurs personnalités ?

NishikidoComme chaque personne a sa propre personnalité, il n'est pas possible de généraliser sur les différences entre les Mongols et les Japonais.

Si je devais donner un avis, je dirais que les Mongols s'enthousiasment facilement pour la compétition. Même lorsqu'ils jouent à un jeu simple comme le chat perché pour s'échauffer, ils courent et se poursuivent avec une telle ferveur qu'on a l'impression qu'ils risquent de se blesser.

Je ne pense pas que ce soit quelque chose qu'on voit très souvent chez les Japonais.



--Veuillez nous renseigner sur le niveau des soins médicaux en Mongolie et sur la situation actuelle des formateurs mongols.

NishikidoJ'ai soutenu plusieurs sports autres que le football, comme le volley-ball et la lutte, mais aucun n'avait d'entraîneurs. Il n'y avait pas non plus de médecins d'équipe. Et même s'il y en avait eu, c'étaient seulement des médecins généralistes ou des kinésithérapeutes.

Ces dernières années, des médecins mongols ont effectué des études à l'étranger dans divers pays, notamment en Corée et au Japon, et sont revenus avec des connaissances et des compétences médicales approfondies. De ce fait, je suis convaincu que la chirurgie orthopédique a connu un développement sans précédent.

Cependant, la prise en charge des lésions des tissus mous, telles que les lésions musculaires et ligamentaires, et la rééducation en vue du retour au sport ne sont pas assurées de manière adéquate.

En cas de blessure, les joueurs se contentent de se reposer et reprennent le jeu dès que la douleur disparaît. Ou bien ils continuent à jouer sans interruption, même s'ils souffrent. Cette pratique courante a pour conséquence des blessures récurrentes ou difficiles à soigner.

  
-Quelles sont les difficultés que vous rencontrez en Mongolie ?

NishikidoLe plus gros problème, c'est que les infrastructures et le matériel de traitement ne sont pas facilement accessibles. Par exemple, même si l'on souhaite appliquer de la glace sur une blessure, il n'y a pas de machines à glaçons nulle part.

Même si vous souhaitez utiliser du ruban adhésif préventif, il peut être difficile à trouver, et même s'il est disponible, il peut être cher et de mauvaise qualité.

De plus, même si ce n'est pas un problème majeur, les différences de connaissances médicales peuvent rendre difficile la persuasion des joueurs.

Il existe des méthodes traditionnelles utilisées depuis longtemps, comme masser la tête pour soigner une commotion cérébrale ou débloquer un doigt coincé ; je n’impose donc pas mes propres méthodes aux joueurs. Après leur avoir expliqué les risques, je leur laisse le soin de décider.



--Veuillez nous parler des points forts de l'équipe nationale mongole et des joueurs à suivre. 

NishikidoLa plupart des joueurs n'ont jamais joué devant une foule aussi nombreuse que celle du stade de Saitama en 2002. De plus, au classement FIFA, l'écart entre le Brésil et le Japon dépasse les 150 places (en septembre 2019).

Bien sûr, nous avons encore des points faibles, mais nous progressons petit à petit. L'équipe compte aussi de nombreux jeunes joueurs, et nous sommes impatients de voir ce que l'avenir nous réserve.

À mesure qu'il grandira, je pense que nous le verrons faire preuve d'une détermination passionnée à se battre jusqu'au bout contre des adversaires d'un rang supérieur.

Le match contre l'équipe nationale japonaise le 10 octobre sera un retour triomphal au Japon. Dites-nous à quel point vous êtes impatients !

Je ne serai pas sur le terrain pour jouer, je serai simplement là pour soutenir l'équipe.

Les joueurs mongols sont impatients d'affronter l'équipe nationale japonaise, qui a brillé lors de la Coupe du monde et des championnats européens. Nous les soutiendrons afin qu'ils puissent donner le meilleur d'eux-mêmes.

Je serais extrêmement heureux si ce match et cet article pouvaient aider les gens à mieux comprendre la situation actuelle en Mongolie, susciter ne serait-ce qu'un peu d'intérêt, et même amener d'autres entraîneurs à se lancer.

(Avoir)

Photo gracieuseté de : Masatoshi Nishikido