"Nishi Taisu" L'attaque de Kashima Antlers est en cours de vol.2 "Kajima est très fort dans le jeu"
2016年クラブワールドカップで日本勢として初めて決勝の舞台に上がり、世界トップレベルの選手達を要するレアル・マドリードに惜しくも延長戦で敗戦した鹿島アントラーズ。そのピッチ上で、『西大伍』選手は最後まで戦っていた。今回は、その試合を振り返り、西選手が影響を受ける選手等についても、話していただいた。
Hidemi Sakuma
|
2017/11/15
<De vol.1, d'ici. >
――前のポジションをやりたいとアピールをしていますか。
Ouest: Je dis toujours(mdr).
――どのような反応がありますか。
Ouest: Je pense que je peux faire la position précédente, mais le sideback est une position importante, je fais un sideback parce que je veux que vous deveniez le point de départ de l'attaque, comme lors de la construction.
――サイドバックは疲れるポジションですか。
Ouest: C'est à vous.
――左右のサイドバックでは、どちらがやりやすいですか。
Ouest: Je fais les deux, et ce n'est pas la même chose.
――プレーしていて、どのような時が楽しいですか。
Ouest: Il est temps de penser ou de bien viser avec les joueurs environnants, à la fois en attaque et en défense. En fin de compte, si vous10Je pense que ce serait bien d'avoir une personne.(mdr).
――西さんが10人いたらどのようなチームになりますかね
OuestJe ne sais pas(mdr).10Pas une personne,3Je pense que si vous êtes dans une équipe de personnes.
――3人をどこに配置しますか。
Ouest: Si vous décidez de le diriger(mdr).3Avec quelqu'un, le jeu sera plus facile.
――海外サッカーを見始めたのはいつ頃からですか。
Ouest: C'est de l'école secondaire. Je n'avais pas envie de quelqu'un quand j'étais à l'école primaire.ACJ'aime le Kaka de Milan, même maintenant le même nombre que Kaka22Je joins un numéro. A cette époque Milan était Shevchenko, Gilardino, Gattuso, Pirlo, Seedorf.
――今も見ていますか。
Ouest: Pas autant que par le passé, je vais regarder des jeux réels et balsa. Bien que ce soit un centre de digestion, occasionnellement1Je vais regarder à travers le jeu.
――アントラーズの選手達は海外サッカーを見ていますか。
Ouest: Les jeunes joueurs semblent regarder.
――今、西さんが影響を受ける選手はいますか。
Ouest: Côté dos, je me sens bien à Danieu Alves, Marcelo, Carbajar. J'ai encore une chance de jouer milieu de terrain à partir du milieu de la partie, donc le temps est amusant(mdr).
――海外に行ってプレーするのは、いつ頃から意識していますか。
Ouest: C'est toujours le cas. Je veux toujours partir. Timely n'est pas juste. Comme nous avons grandi jusqu'à présent, je suis confiant que même si je vais à l'étranger.
――鹿島はなぜ強いのですか。タイトル数を見ても圧倒的ですよね。
Ouest: Fort par rapport aux autres, à peu près autant. À Antlers7Je ne connais pas les autres équipes comme j'ai un an, mais Kashima pense que le sérieux du jeu est assez fort.
――昨年のクラブワールドカップでレアルと対戦する前日に夜は、どうでしたか。
Ouest: Cela n'a pas changé comme d'habitude.
――鹿島は勝てそうでしたよね。対戦してみてどうでしたか。
Ouest: Tout le monde était bon. J'ai souvent eu un match contre Ronaldo et Marcelo, mais je me demande s'il y avait une différence avec le résultat.
――どう上手かったですか。
Ouest: En tant qu'équipe comme individu, toutes les technologies de base étaient correctes.
――勝てると思いましたか。
Ouest: J'étais plus amusant à jouer que de gagner ou de perdre. L'autre côté serait devenu sérieux dans une certaine mesure, et Marcelo m'a creusé.
vol.3.
■Profil
Ouest DawuUn Daigo
1987Année8lune28Jour
HokkaidoSapporoDiplômé
J1Ligue・Kashima AntlersAppartient à
Position,DF,MF
Représentant du Japon Kashima Antlers
http://www.so-net.ne.jp/antlers/
Couverture pour couverture / Kashima Antlers
Image correspondante / SegawaTaiyou
Photo de pratique / Shigeki Yagi
Photo d'interview / Ippei Ikeda Hidemi Sakuma
――前のポジションをやりたいとアピールをしていますか。
Ouest: Je dis toujours(mdr).
――どのような反応がありますか。
Ouest: Je pense que je peux faire la position précédente, mais le sideback est une position importante, je fais un sideback parce que je veux que vous deveniez le point de départ de l'attaque, comme lors de la construction.
――サイドバックは疲れるポジションですか。
Ouest: C'est à vous.
――左右のサイドバックでは、どちらがやりやすいですか。
Ouest: Je fais les deux, et ce n'est pas la même chose.
――プレーしていて、どのような時が楽しいですか。
Ouest: Il est temps de penser ou de bien viser avec les joueurs environnants, à la fois en attaque et en défense. En fin de compte, si vous10Je pense que ce serait bien d'avoir une personne.(mdr).
――西さんが10人いたらどのようなチームになりますかね
OuestJe ne sais pas(mdr).10Pas une personne,3Je pense que si vous êtes dans une équipe de personnes.
――3人をどこに配置しますか。
Ouest: Si vous décidez de le diriger(mdr).3Avec quelqu'un, le jeu sera plus facile.
――海外サッカーを見始めたのはいつ頃からですか。
Ouest: C'est de l'école secondaire. Je n'avais pas envie de quelqu'un quand j'étais à l'école primaire.ACJ'aime le Kaka de Milan, même maintenant le même nombre que Kaka22Je joins un numéro. A cette époque Milan était Shevchenko, Gilardino, Gattuso, Pirlo, Seedorf.
――今も見ていますか。
Ouest: Pas autant que par le passé, je vais regarder des jeux réels et balsa. Bien que ce soit un centre de digestion, occasionnellement1Je vais regarder à travers le jeu.
――アントラーズの選手達は海外サッカーを見ていますか。
Ouest: Les jeunes joueurs semblent regarder.
――今、西さんが影響を受ける選手はいますか。
Ouest: Côté dos, je me sens bien à Danieu Alves, Marcelo, Carbajar. J'ai encore une chance de jouer milieu de terrain à partir du milieu de la partie, donc le temps est amusant(mdr).
――海外に行ってプレーするのは、いつ頃から意識していますか。
Ouest: C'est toujours le cas. Je veux toujours partir. Timely n'est pas juste. Comme nous avons grandi jusqu'à présent, je suis confiant que même si je vais à l'étranger.
――鹿島はなぜ強いのですか。タイトル数を見ても圧倒的ですよね。
Ouest: Fort par rapport aux autres, à peu près autant. À Antlers7Je ne connais pas les autres équipes comme j'ai un an, mais Kashima pense que le sérieux du jeu est assez fort.
――昨年のクラブワールドカップでレアルと対戦する前日に夜は、どうでしたか。
Ouest: Cela n'a pas changé comme d'habitude.
――鹿島は勝てそうでしたよね。対戦してみてどうでしたか。
Ouest: Tout le monde était bon. J'ai souvent eu un match contre Ronaldo et Marcelo, mais je me demande s'il y avait une différence avec le résultat.
――どう上手かったですか。
Ouest: En tant qu'équipe comme individu, toutes les technologies de base étaient correctes.
――勝てると思いましたか。
Ouest: J'étais plus amusant à jouer que de gagner ou de perdre. L'autre côté serait devenu sérieux dans une certaine mesure, et Marcelo m'a creusé.
vol.3.
■Profil
Ouest DawuUn Daigo
1987Année8lune28Jour
HokkaidoSapporoDiplômé
J1Ligue・Kashima AntlersAppartient à
Position,DF,MF
Représentant du Japon Kashima Antlers
http://www.so-net.ne.jp/antlers/
Couverture pour couverture / Kashima Antlers
Image correspondante / SegawaTaiyou
Photo de pratique / Shigeki Yagi
Photo d'interview / Ippei Ikeda Hidemi Sakuma
